Tuesday, January 29, 2008
Stay with me, just for tonight 17:32 29/04/90
Yes, love is dead, I know
and we don’t feel anything
for each other anymore,
that`s reality...
Time is like the wild wind,
that blew our hearts
leaving nothing in between;
seeing you again was like being in the past,
remembering good times,
laughing so lonelily
and all those lovers’ stuff...
Hey! Look! It`s dark, please don’t go,
stay with me just for tonight
and then, goodbye...
Yes, love is dead, I know
and we don’t feel anything
for each other anymore,
that`s reality...
Time is like the wild wind,
that blew our hearts
leaving nothing in between; nothing in between,
nothing in between; but today,
stay with me, just for tonight
and then, goodbye...
Sí, el amor murió, lo sé
y ya no sentimos nada,
el uno por el otro,
así es la realidad...
El tiempo como un salvaje viento,
sopló nuestros corazones
y no dejó nada en común;
volverte a ver, fue estar con el pasado,
recordar buenos tiempos,
reírme en la soledad
y todas esas cosas de enamorados...
Hey! mira! oscureció, no te vayas, por favor,
quédate conmigo, solamente esta noche
y después, adiós...
Sí, el amor murió, lo sé
y ya no sentimos nada,
el uno por el otro,
así es la realidad...
El tiempo como un salvaje viento,
sopló nuestros corazones
y no dejó nada en común, nada en común,
nada pero nada en común, pero hoy,
quédate conmigo, solamente esta noche
y después, adiós...
and we don’t feel anything
for each other anymore,
that`s reality...
Time is like the wild wind,
that blew our hearts
leaving nothing in between;
seeing you again was like being in the past,
remembering good times,
laughing so lonelily
and all those lovers’ stuff...
Hey! Look! It`s dark, please don’t go,
stay with me just for tonight
and then, goodbye...
Yes, love is dead, I know
and we don’t feel anything
for each other anymore,
that`s reality...
Time is like the wild wind,
that blew our hearts
leaving nothing in between; nothing in between,
nothing in between; but today,
stay with me, just for tonight
and then, goodbye...
Sí, el amor murió, lo sé
y ya no sentimos nada,
el uno por el otro,
así es la realidad...
El tiempo como un salvaje viento,
sopló nuestros corazones
y no dejó nada en común;
volverte a ver, fue estar con el pasado,
recordar buenos tiempos,
reírme en la soledad
y todas esas cosas de enamorados...
Hey! mira! oscureció, no te vayas, por favor,
quédate conmigo, solamente esta noche
y después, adiós...
Sí, el amor murió, lo sé
y ya no sentimos nada,
el uno por el otro,
así es la realidad...
El tiempo como un salvaje viento,
sopló nuestros corazones
y no dejó nada en común, nada en común,
nada pero nada en común, pero hoy,
quédate conmigo, solamente esta noche
y después, adiós...