Sunday, August 23, 2009
CEDULA REAL DE 1716
“En esta ciudad de Buenos Aires, a los seis días del mes de Mayo de mil setecientos cincuenta y tres, ante mi el Escribano de Hacienda, Cabildo y Guerra, se presentó un Indio de edad como de setenta y cinco años con orden de su Excelencia el Señor Gobernador y Capitán General Don Antonio de Andonaegui, para que le diese testimonio de los títulos de las tierras de sus Indios: dicha orden la agrego a los títulos de su referencia, etcétera.-
TESTIMONIO
“Nos los Gobernadores: Don Francisco de Nievar
y Don Jerónimo Luis de Cabrera
y los Jefes de su Majestad Real Don Pedro Díaz Doria
y Don Francisco de Lamercado de Villacorta
reunidos en este paraje de Encalilla para dar la posesión real al Cacique de los pueblos del Bañado de Quilmes,
San Francisco,
Tio-punco,
Encalilla
y Amaicha;
Don Francisco Chapurfe quien nos manifestó la Cédula Real que antes dimos, el año de mil setecientos diez y seis en el mes de Apriles, en la que se manifiesta que al ser bautizado su padre el cacique de la Ciudad de Quilmes y de todos estos Pueblos, Don Diego Utibaitina, se labró y selló con nuestros nombres un algarrobo grande, y estando reunida toda la gentilidad de Bacamaca y lagunas, se le hizo abrazar dicho algarrobo, coger agua en una timbe de asta, actos en señal de la posesión de tierras de dichos Pueblos; entrepasándose estata tui terras, quedó en nombre amparado y amparaos; entre dos dipes: y que en ningún tiempo os han de quitar persona alguna;
ome os han dado los españoles estas tierras y antes si fuesen amparadas dichas tierras que son: desde el algarrobo sellado línea recta al Naciente hasta dar con una loma picasa en el punto del Masao, y de allí por la cuchilla de Aguila Guaci hasta dar con la cima de los Lampazos, y de allí tomando para el Sud el cordón que bota las aguas para el Valle hasta dar con el Nevado, y se vuelve para el Norte por el cordón que bota las aguas para Tafin hasta llegar a la abra que forma el camino que va para este punto y de allí se mira al Cerro que está entre Nor-Este hasta dar con el cordón que bota las aguas para el Tucumán, y volviendo por este rumbo para el Poniente se toma la línea del algarrobo escrito a la abra del Sud del Morro de San Francisco que mira directamente a la puerta del Chiflón del Río de Bacamaca; y por el Norte hasta el Neayacocah, y de allí línea recta al Naciente a un morro alto y siguiendo la línea hasta el cordón que bota las aguas para el Tucumán y volviendo al Neayacocach huye arriba al campo del Moyar, en donde plantamos una Cruz Grande, y de allí se tira línea recta al Poniente al Cerro Grande que está frente a Colalao; quedando este punto y Tolombón y el paraje del Sud de estos pueblos, llamado el Puesto, prestados por el tiempo de seis años en poder de Don Pedro Díaz Doria, para se pastear y invernar tropas de mulas del Ejército real, gracia que se hizo, por haberse empeñado en cuidado con toda su pía armada a nombre de su Majestad Real y el paraje de Tafín arrendado a Don Francisco de Lamercado de Villacorta, para se pacer cabras y ovejas de Castilla; Bajo cuyos límites damos la posesión real, temporal y corporal al susodicho Cacique, para él, su Indiada, sus herederos y sucesores.
Y ordenamos al Gran Sánchez que está siete leguas de Tucumán abajo, deje venir a los Indios que se le encomendaron por el referido tiempo de diez años para que instruidos volviesen todos a sus casas como dueños legítimos de aquellas tierras, para que las posean ellos y sus descendientes.
Y así firmamos este acto de Posesión Real en el referido paraje de Encalilla, en dicho día, mes y año
=Francisco de Nievar
=Gerónimo Luis de Cabrera
=Pedro Díaz Doria
=Francisco de Lamercado de Villacorta”
Es copia fiel de su original al que me refiero en caso necesario; en fe de ello, firmo la presente, fecha ut supra
=Entre líneas=año de mil setecientos diez y seis y mes de Apriles
=vale un signo
=Martín Rodríguez: Escribano de Hacienda y Guerra”.-
TESTIMONIO
“Nos los Gobernadores: Don Francisco de Nievar
y Don Jerónimo Luis de Cabrera
y los Jefes de su Majestad Real Don Pedro Díaz Doria
y Don Francisco de Lamercado de Villacorta
reunidos en este paraje de Encalilla para dar la posesión real al Cacique de los pueblos del Bañado de Quilmes,
San Francisco,
Tio-punco,
Encalilla
y Amaicha;
Don Francisco Chapurfe quien nos manifestó la Cédula Real que antes dimos, el año de mil setecientos diez y seis en el mes de Apriles, en la que se manifiesta que al ser bautizado su padre el cacique de la Ciudad de Quilmes y de todos estos Pueblos, Don Diego Utibaitina, se labró y selló con nuestros nombres un algarrobo grande, y estando reunida toda la gentilidad de Bacamaca y lagunas, se le hizo abrazar dicho algarrobo, coger agua en una timbe de asta, actos en señal de la posesión de tierras de dichos Pueblos; entrepasándose estata tui terras, quedó en nombre amparado y amparaos; entre dos dipes: y que en ningún tiempo os han de quitar persona alguna;
ome os han dado los españoles estas tierras y antes si fuesen amparadas dichas tierras que son: desde el algarrobo sellado línea recta al Naciente hasta dar con una loma picasa en el punto del Masao, y de allí por la cuchilla de Aguila Guaci hasta dar con la cima de los Lampazos, y de allí tomando para el Sud el cordón que bota las aguas para el Valle hasta dar con el Nevado, y se vuelve para el Norte por el cordón que bota las aguas para Tafin hasta llegar a la abra que forma el camino que va para este punto y de allí se mira al Cerro que está entre Nor-Este hasta dar con el cordón que bota las aguas para el Tucumán, y volviendo por este rumbo para el Poniente se toma la línea del algarrobo escrito a la abra del Sud del Morro de San Francisco que mira directamente a la puerta del Chiflón del Río de Bacamaca; y por el Norte hasta el Neayacocah, y de allí línea recta al Naciente a un morro alto y siguiendo la línea hasta el cordón que bota las aguas para el Tucumán y volviendo al Neayacocach huye arriba al campo del Moyar, en donde plantamos una Cruz Grande, y de allí se tira línea recta al Poniente al Cerro Grande que está frente a Colalao; quedando este punto y Tolombón y el paraje del Sud de estos pueblos, llamado el Puesto, prestados por el tiempo de seis años en poder de Don Pedro Díaz Doria, para se pastear y invernar tropas de mulas del Ejército real, gracia que se hizo, por haberse empeñado en cuidado con toda su pía armada a nombre de su Majestad Real y el paraje de Tafín arrendado a Don Francisco de Lamercado de Villacorta, para se pacer cabras y ovejas de Castilla; Bajo cuyos límites damos la posesión real, temporal y corporal al susodicho Cacique, para él, su Indiada, sus herederos y sucesores.
Y ordenamos al Gran Sánchez que está siete leguas de Tucumán abajo, deje venir a los Indios que se le encomendaron por el referido tiempo de diez años para que instruidos volviesen todos a sus casas como dueños legítimos de aquellas tierras, para que las posean ellos y sus descendientes.
Y así firmamos este acto de Posesión Real en el referido paraje de Encalilla, en dicho día, mes y año
=Francisco de Nievar
=Gerónimo Luis de Cabrera
=Pedro Díaz Doria
=Francisco de Lamercado de Villacorta”
Es copia fiel de su original al que me refiero en caso necesario; en fe de ello, firmo la presente, fecha ut supra
=Entre líneas=año de mil setecientos diez y seis y mes de Apriles
=vale un signo
=Martín Rodríguez: Escribano de Hacienda y Guerra”.-
Monday, August 17, 2009
Sobre la masacre de lessa humanidad del ejercito judío sobre el pueblo palestino.
Prensa web YVKE (Coromoto Jaraba), Agencias
Miércoles, 15 de Jul de 2009. 9:37 am
Miércoles, 15 de Jul de 2009. 9:37 am
La ONG Rompiendo el Silencio ha salido frente a la prensa internacional para denunciar la masacre cometida durante la Operación Plomo Fundido, que se llevó a cabo entre el 27 de diciembre de 2008 hasta el 18 de enero de 2009, apenas días antes de la toma de posesión de Barack Obama.
Rompiendo el Silencio está integrada en su mayoría por reservistas del ejército israelí, en general, los soldados describen que durante la operación, no existía una distinción entre combatientes y civiles, además dejan bien claro que “dispare primero, pregunte después” era la norma.
En el informe de 100 páginas presentado por la ONG israelí, un grupo de 26 soldados que participaron en la operación relatan como sus superiores les indicaban que disparasen a cualquier blanco, porque cualquiera al otro lado de la línea de “defensa” era enemigo (incluyendo un edificio de ayuda humanitaria de la ONU, aunque luego dijeran que fue un error).
En el informe se habla sobre la utilización de escudos humanos (en su mayoría niños), así como la destrucción de casas como pasatiempo.
Uno de los soldados relata que no se les dieron instrucciones directas de disparar a “todo lo que se moviera”, pero lo que sí decían era “si te sientes amenazado, dispara".
Nos repetían constantemente: esto es una guerra y en la guerra abrir fuego es lo que se acostumbra”.
Otro soldado relata que utilizaron a niños palestinos como “carne de cañón”, antes de entrar a una casa para hacer una redada, primero enviaban al niño, así si había alguien armado dentro dispararían a este escudo humano, en vez de hacerlo contra los soldados enemigos.
“No había que tener ninguna consideración hacia los civiles, disparábamos a todo el que viésemos.
Se nos repetía que las consideraciones humanitarias no tenían cabida”, relata otro soldado.
Otro se lamenta de "el odio y la alegría de matar" entre las tropas.
“Toda esa destrucción, todo ese fuego contra inocentes (...) era simplemente increíble”, cuenta otro uniformado en cuyo batallón había “sesenta jóvenes entre 19 y 20 años para quienes la vulgaridad y la violencia son una forma de vida” y donde “no había nadie para reprimirte”.
Tan sencillo como aquellos a quienes les gusta jugar “Counter Strike”, pero con armas de verdad y con un enemigo real.
Por su parte, miembros del alto mando del ejército israelí han desestimado el informe, tildándolo de “cuentos de pasillo”.
“Son sólo chismes”, como lo manifestó el teniente coronel Avital Leibovich a la agencia Al Jazeera.
Durante la operación Plomo Fundido murieron más de 1400 palestinos, además se destruyeron varios almacenes de ayuda humanitaria, así como infraestructura de empresas de diversa índole, comercios y miles de hogares, personas que quedaron en la calle de un día para otro, y no fue ni por una catástrofe natural o por la crisis financiera.
Naciones Unidas informa que 6 meses después de los ataques a Gaza, apenas se está comenzando a recoger más de 600 mil toneladas de escombros.
Según los reportes de organizaciones de derechos humanos 1.417 personas murieron, de las cuales 926 eran civiles.
Según el ejército israelí los caídos fueron 1.166 y apenas 295 eran civiles, ya entendemos por qué el señor Ehud Barak quiere dejar la “ropa sucia”, en su casa...
Pd:Caricatura de Latuff
